logo
-- www.johnsinclair-forum.de -- www.gruselroman-forum.de --
Das Forum zu John Sinclair, Gespenster-Krimi, Vampira, Hörspielen und vielem mehr !
Willkommen !
Falls Sie auf der Suche nach einem Forum rund um klassische und aktuelle Romanhefte sind, sollten Sie sich hier registrieren. Hier finden Sie ebenfalls Rubriken für Hörspiele und weitere Foren. Die Nutzung des Forums ist kostenlos.

John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum » Roman-Serien » Larry Brent » Larry Brent im Blitz-Verlag » Larry Brent im Blitz-Verlag: Band 38 äDie Hexengruftô
« Vorheriges Thema | Nächstes Thema » Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
woodstock woodstock ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29.11.2008
Beiträge: 11268

22.10.2017 07:48
Larry Brent im Blitz-Verlag: Band 38 „Die Hexengruft“
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen




Enthalten sind die Romane:

Band 96: Dr. Satanas' Killer-Computer (SGK 81)
Band 113: Gebeine aus der Hexengruft (SGK 83)

__________________
Ein Meister ist nicht derjenige, der etwas lehrt, sondern jemand, der seinen Sch├╝ler dazu anregt, sein Bestes zu geben, um ein Wissen zu entdecken, das er bereits in seiner Seele tr├Ągt.
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage

                                    woodstock ist offline Email an woodstock senden Beiträge von woodstock suchen Nehmen Sie woodstock in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
97918
Shadow Shadow ist männlich
Foren Gott


Dabei seit: 29.10.2014
Beiträge: 2329

19.12.2017 01:32
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Rezension zu Teil 1: ┬╗Dr. Satanas' Killer-Computer┬ź

Im US-Bundesstaat New Jersey lauert ein Mann mit einem Pferdekopf seiner Freundin auf und erw├╝rgt sie. Auf Mallorca kommen zwei ├Ąltliche Damen mit einem Mann ins Gespr├Ąch, dem sie ihre geheimsten Vorstellungen f├╝r den perfekten Liebhaber schildern. Tags darauf stellt er ihnen genau zwei solche M├Ąnner zur Verf├╝gung. Im ┬╗ewigen Eis┬ź in der Nordpol-Region sto├čen zwei Forscher und ein Eskimo auf eine eif├Ârmige Station mit Flugzeugpark, wo ├╝berhaupt nichts sein d├╝rfte. Als die zwei Forscher sich das n├Ąher anschauen wollen, werden sie von Robotern gefangen genommen.

Diese drei Vorkommnisse haben einen gemeinsamen Nenner: Dr. Satanas!

Diesmal hat sich der Menschenfeind vorgenommen, in Blofeld-Manier sich die Erde und vor allem die Menschen darauf untertan zu machen ...

Meinung: Er kann's nicht lassen, der gro├če Feind der Menschen! Dan Shocker/J├╝rgen Grasm├╝ck hat das vierte Abenteuer mit Dr. Satanas als Hauptgegner der PSA vorgelegt. (In der Larry-Brent-Reihe wurde mit LB Nr. 80 ein neu verfasstes Abenteuer eingeschoben!) Jedoch ist dieser 3. Teil etwas schw├Ącher als seine beiden Vorg├Ąnger. Vor allem erinnert er mich sehr an einzelne Episoden aus der Serie Mit Schirm, Charme und Melone (da vor allem an die Episode ┬╗Die Roboter┬ź) und mit der Nordpolstation auch sehr an diverse James-Bond-Filme, was speziell zum Ende hin ├╝berdeutlich wird.

Auch dient die Storyline um den Pferdekopfmann meines Erachtens mehr dazu, Iwan Kunaritschews Agieren zu rechtfertigen sowie seine ber├╝chtigte ┬╗Vampirkiller-Zigarette┬ź an den obligatorischen in Atemnot kommenden Taxifahrer zu bringen. F├╝r die Befreiung Larry Brents aus den F├Ąngen Dr. Satanas' ist er eigentlich nicht vonn├Âten, h├Âchstens als Stichwortgeber f├╝r die Schlussflachserei. Und die beiden Damen, deren Leidenschaften zu Beginn des Langen und Breiten ausgewalzt werden, gehen auch nur sang- und klanglos ├╝ber den Styx.

Somit bleibt haupts├Ąchlich die Roboter- und Computer-Sache ├╝brig, aber diese Linie wird ebenfalls nicht wirklich konsequent aufgearbeitet. Heute wirkt es nur noch komisch, wenn andauernd von Lochkarten geredet und geschrieben wird. Damals freilich das Modernste, was es gab, aber heute so weit weg von jungen und auch von uns ├Ąlteren Lesern wie zumindest der Saturn. Es gibt zwar einige etwas eklige Beschreibungen, aber nicht einmal die Figuren auf dem Titelbild kommen zum Einsatz. Obwohl dies wom├Âglich interessanter gewesen w├Ąre.

Ich glaube, Dan Shocker/J├╝rgen Grasm├╝ck wollte hier wieder einmal seiner Leidenschaft f├╝r den gruseligen Science-Fiction-Roman fr├Ânen. Sicher auch wegen der roboterhaften rechten Gesichtsh├Ąlfte Dr. Satanas', was ich sogar verstehen kann. Immerhin stellt sich Dr. Satanas stets als Mischwesen aus einer H├Ąlfte Roboter und einer H├Ąlfte Mensch mit Ziegenkopf dar! Vielleicht h├Ątte sich der Autor einfach auf diesen Handlungsstrang konzentrieren sollen. Vor allem deshalb, weil er sich wieder vision├Ąr der heutigen allgegenw├Ąrtigen Gentechnik annimmt, wenn auch stark ├╝berzeichnet. So wirkt dieser Roman auf mich irgendwie unausgegoren. H├Ątte der Autor das Prozedere in einen Zweiteiler mit fulminantem Cliffhanger und noch fulminanterem Ende im 2. Teil eingebettet, h├Ątte das ein grandioses Werk werden k├Ânnen. Ich wurde das Gef├╝hl nie los, drei Romananf├Ąnge gelesen zu haben ...

Kritik: Wieder einmal steht Larry Brent vor Dr. Satanas, muss ihm sogar seine Smith & Wesson Laser ├╝berreichen ┬ľ und der Menschenfeind t├Âtet den PSA-Agenten nicht auf der Stelle! Die lernen es einfach nie und nimmer! Das ist es, was mich an Serien-Romanhelden stets st├Ârt: Andauernd geraten sie in auswegloseste Situationen und kommen immer wieder frei, weil die Gegner stets wie die gr├Â├čten Volltrottel agieren (m├╝ssen). Daf├╝r allein geb├╝hrt schon ein Punkt Abzug!

Ich vergebe daher nur 3 von 5 Smith & Wesson Laser.


Da das Titelbild zu diesem Roman nicht abgebildet wurde, gibt es hierzu auch keine Bewertung.

__________________
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen ÔÇô versuche es.

                                    Shadow ist offline Beiträge von Shadow suchen Nehmen Sie Shadow in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
99990
Shadow Shadow ist männlich
Foren Gott


Dabei seit: 29.10.2014
Beiträge: 2329

23.12.2017 16:43
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Hier habe ich ein paar Textstellen als Vergleich zwischen dem Originaltext in Silber-Grusel-Krimi Nr. 71 (= Larry Brent Nr. 96, aber den habe ich nicht vorliegen) und dem BLITZ-Buch Nr. 38, 1. Teil. Und zwar handelt es sich um die paar Textstellen, die ich in meinen Rezensionen zu SGK Nr. 71 sowie zu LB Nr. 96 im SPOILER beanstandet habe. Lest bitte hier nach, inwieweit der BLITZ-Verlag gravierende Änderungen vorgenommen hat oder nicht:


SGK Nr. 71, Seite 17, Spalte 1, vorletzter Absatz: Maschinenmenschen? Roboter? Wesen von einem anderen Stern? Das waren die letzten Gedanken, die er mitnahm in seine ewige Finsternis.

Blitz-Buch Nr. 38, Seite 26, Absatz 13: Maschinenmenschen? Roboter? Wesen von einem anderen Stern? Das waren die letzten Gedanken, die er in seine ewige Finsternis mitnahm.

SGK Nr. 71, Seite 18, Spalte 1, Absatz 8: So merkte er nicht, da├č die Maschinenmenschen die beiden Bewu├čtlosen zu dem eif├Ârmigen Gebilde zwischen den bizarren Eisbergen schleppten.

Blitz-Buch Nr. 38, Seite 27, Absatz 11: So sah er nicht, da├č die Maschinenmenschen die beiden Bewu├čtlosen zu dem eif├Ârmigen Gebilde zwischen den bizarren Eisbergen schleppten.

SGK Nr. 71, Seite 20, Spalte 2, Absatz 7+8: Er f├╝hlte etwas Hartes, Metallisches zwischen seinen Fingern und zog es heraus. Zum Vorschein kam ein daumennagelgro├čes Plastikp├Ąckchen, dessen eine Seite von einem millimeterbreiten Metallpl├Ąttchen belegt war. Das P├Ąckchen hing an einem goldfarbenen Draht in der Hirnschale. Darin konnte Larry die mikroskopisch kleinen Baus├Ątze sehen. Elektronik auf kleinstem Raum! Aus der Metallplatte an der Seite ragten rund sechzig verschiedene Anschlu├čstellen, die d├╝nner als Haare waren und die man nur unter dem Mikroskop einzeln erkennen w├╝rde.

Blitz-Buch Nr. 38, Seite 31, Absatz 5: Larry f├╝hlte etwas Metallisches zwischen seinen Fingern und zog es heraus. Zum Vorschein kam ein daumennagelgro├čes Plastikp├Ąckchen, dessen eine Seite von einem millimeterbreiten Metallpl├Ąttchen belegt war. Das Plastikpl├Ąttchen hing an einem goldfarbenen Draht in der Hirnschale fest. In dem P├Ąckchen konnte Larry die mikroskopisch kleinen Baus├Ątze sehen. Elektronik auf kleinstem Raum! Aus der Metallplatte an der Seite ragten rund sechzig verschiedene Anschlu├čstellen, die d├╝nner als Haare waren.

SGK Nr. 71, Seite 22, Spalte 2, Absatz 6: ┬äIch w├╝nsch┬Ĺ Ihnen Hals- und Beinbruch. Morgen fr├╝h werden Sie mehr wissen. Sofort das erste Ergebnis der Analyse des Bausatzes werde ich Ihnen zukommen lassen.┬ô

Blitz-Buch Nr. 38, Seite 33, letzter Absatz: „Ich wünsche Ihnen Hals- und Beinbruch. Morgen früh werden Sie mehr wissen. Ich werde Ihnen sofort das erste Ergebnis der Analyse des Bausatzes übermitteln.“

SGK Nr. 71, Seite 38, Spalte 1, Absatz 6: Er ri├č die Arme hoch. Seine Beine f├╝hlte er nicht mehr. Wie abgestorben hingen sie an seinen H├╝ften. Kein Wunder! Dr. Satanas lie├č fl├╝ssigen Stickstoff in den Tank einlaufen! Er erklomm die Seitenwand, und Erschrecken spiegelte sich in seinen Augen, als er erkannte, da├č vier Roboter vom anderen Ende des Ganges zwischen den Beh├Ąltern kamen.

Blitz-Buch Nr. 38, Seite 51, Absatz 8: Er ri├č die Arme hoch. Seine Beine f├╝hlte er fast nicht mehr. Wie abgestorben hingen sie an seinen H├╝ften. Geoffrey erklomm die Seitenwand, und Erschrecken spiegelte sich in seinen Augen, als er erkannte, da├č vier Roboter vom anderen Ende des Ganges zwischen die Beh├Ąlter traten.

SGK Nr. 71, Seite 38, Spalte 1, Absatz 10+11: Die Jagd ging weiter. Hamilton handelte, ohne zu ├╝berlegen. Er lief einfach davon. Es gab nur eine Richtung: nach vorn.

Blitz-Buch Nr. 38, Seite 52, Absatz 2+3: Die Jagd ging weiter. Geoffrey lief los. Es gab nur eine Richtung: nach vorn.


Die von mir verglichenen Textstellen betreffen nur diese paar Zeilen. Wie es sich mit dem restlichen Roman verh├Ąlt, habe ich nicht gepr├╝ft und kann ich zeitm├Ą├čig gar nicht ├╝berpr├╝fen.

__________________
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen ÔÇô versuche es.

                                    Shadow ist offline Beiträge von Shadow suchen Nehmen Sie Shadow in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
100118
Shadow Shadow ist männlich
Foren Gott


Dabei seit: 29.10.2014
Beiträge: 2329

26.12.2017 10:08
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Ein Beispiel f├╝r die K├╝rzung des Originaltextes:

SGK Nr. 71, Seite 22, Spalte 2, Absatz 2-7: [Der Dialog beginnt hier mit David Gallun alias X-RAY-1 zu Larry Brent alias X-RAY-3.]

„Der Verdacht ist nicht unbegründet.“
┬äDiesmal besorgt er's uns gr├╝ndlich, Sir. ├ťberall ein bi├čchen, und wir kommen ins Flattern, weil wir nirgendwo richtig zupacken k├Ânnen.┬ô
„Ich kenne Sie nicht wieder, X-RAY-3. Seit wann sind Sie Pessimist?“
┬äSeit ich wei├č, dass es um Satanas geht, entwickle ich mich dazu, Sir.┬ô
„Ich wünsch' Ihnen Hals- und Beinbruch. Morgen früh werden Sie mehr wissen. Sofort das erste Ergebnis der Analyse des Bausatzes werde ich Ihnen zukommen lassen.“ (Steht definitiv so verkorkst im Romanheft!)
Das war sein Plan. Aber es kam alles ganz anders ┬ů


Daraus wurde im BLITZ-Buch:

Blitz-Buch Nr. 38, Seite 33, letzter Absatz: „Der Verdacht ist nicht unbegründet. Ich wünsche Ihnen Hals- und Beinbruch. Morgen früh werden Sie mehr wissen. Ich werde Ihnen sofort das erste Ergebnis der Analyse des Bausatzes übermitteln.“ (So ist dieser Satz wenigstens lesbarer geworden.)


Das ist ein Beispiel f├╝r meine These, in den BLITZ-B├╝chern scheine mitunter etwas Wesentliches zu fehlen, n├Ąmlich die Seele oder die W├╝rze der Plots von J├╝rgen Grasm├╝ck alias Dan Shocker. Es wurden oftmals diese nicht immer als wichtig zu erachtenden Passagen gestrichen, die aber meines Erachtens eben ein Gutteil des Dan-Shocker-Feelings ausmachen. Auch wenn ich selbst manchmal die Flachsereien (zum Beispiel zwischen X-RAY-3 und X-RAY-7 oder zwischen X-RAY-3 und X-GIRL-3) etwas ├╝bertrieben oder mitunter etwas an├Âdend empfinde, so geh├Âren diese eben doch zu J├╝rgen Grasm├╝cks Eigenart, seine Texte an die Leser zu bringen. Und die Leser haben ihm dies auch honoriert, wie viele von uns wissen. Vielleicht gerade unter anderem auch deshalb.

Zu den angef├╝hrten Streichungen oder K├╝rzungen der Flachsereien zwischen den PSA-Agenten gibt es ein krasses Beispiel nachzulesen durch einen Textvergleich von Talis betreffend das Ende des SGK-Romans Nr. 111 sowie des LB-Romans Nr. 64 "Marotsch, der Vampir-Killer".

Dass der BLITZ-Verlag solche Passagen gerne eliminierte, f├╝hrte nur dazu, dass der Text zwar fl├╝ssiger und knackiger wirken mag, aber der spezielle Esprit der Dan-Shocker-Texte eben abhandengekommen ist.

Was ich andererseits als gut empfinde, ist, dass der verkorkste Satz im Heftroman (zumindest in SGK Nr. 71, es w├╝rde mich aber wundern, wenn er in LB Nr. 96 nicht ebenso drinst├╝nde) vom BLITZ-Verlag so nicht ├╝bernommen wurde, daf├╝r in gut lesbarer Form im Buch abgedruckt wurde. Solche ├änderungen und/oder Anpassungen sind mir jedenfalls h├Âchst willkommen.

__________________
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen ÔÇô versuche es.

                                    Shadow ist offline Beiträge von Shadow suchen Nehmen Sie Shadow in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
100168
Olivaro Olivaro ist männlich
Team


Dabei seit: 15.05.2013
Beiträge: 4895

26.12.2017 10:23
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Shadow

"Sofort das erste Ergebnis der Analyse des Bausatzes werde ich Ihnen zukommen lassen."


Das erinnert mich an einen Satz von Boris Becker: "...dass ich stolz, Deutscher zu bin."

__________________
In der gro├čen Pappel hinter dem Haus rauschte der Wind. Und so nahmen sie endg├╝ltig Abschied...

Fanny Morweiser: Ein Sommer in Davids Haus

                                    Olivaro ist offline Email an Olivaro senden Beiträge von Olivaro suchen Nehmen Sie Olivaro in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
100169
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Gehe zu:
Powered by Burning Board Lite © 2001-2004 WoltLab GmbH
Design based on Red After Dark © by K. Kleinert 2007
Add-ons and WEB2-Style by M. Sachse 2008-2018