logo
-- www.johnsinclair-forum.de -- www.gruselroman-forum.de --
Das Forum zu John Sinclair, Gespenster-Krimi, Vampira, Hörspielen und vielem mehr !
Willkommen !
Falls Sie auf der Suche nach einem Forum rund um klassische und aktuelle Romanhefte sind, sollten Sie sich hier registrieren. Hier finden Sie ebenfalls Rubriken für Hörspiele und weitere Foren. Die Nutzung des Forums ist kostenlos.

John-Sinclair-Forum ::: Gruselroman-Forum » Roman-Serien » Larry Brent » Larry Brent im Blitz-Verlag » Larry Brent im Blitz-Verlag: Band 70 „Ewiger Hass“
« Vorheriges Thema | Nächstes Thema » Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
woodstock woodstock ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29.11.2008
Beiträge: 11672

22.10.2017 19:27
Larry Brent im Blitz-Verlag: Band 70 „Ewiger Hass“
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen




Enthalten ist der Roman:

Band 121: Das Scheusal aus dem Nichts (SGK 93)

Titelbild von Rudolf Sieber-Lonati

__________________
Ein Meister ist nicht derjenige, der etwas lehrt, sondern jemand, der seinen Schüler dazu anregt, sein Bestes zu geben, um ein Wissen zu entdecken, das er bereits in seiner Seele trägt.
Wenn es in einer Ehe keine Meinungsverschiedenheit gibt, dann ist einer ein Trottel
Den Tagen mehr Leben geben nicht dem Leben mehr Tage

                                    woodstock ist offline Email an woodstock senden Beiträge von woodstock suchen Nehmen Sie woodstock in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
97972
Olivaro Olivaro ist männlich
Team


Dabei seit: 15.05.2013
Beiträge: 5317

22.10.2017 21:17
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Warum nennt der Verlag diesen Band "Ewiger Hass", wenn es einen Roman diesen Titels gar nicht gibt und im Innern das Heft "Das Scheusal aus dem Nichts" abgedruckt ist. Wie soll ein Leser, der genau diesen Roman sucht und lesen möchte, wissen, dass er genau hier zu finden ist?

__________________
Es dämmerte, ein Windstoß fuhr durch das welke Laub unter den Bäumen, daß es raschelte. Drüben auf dem neuen Friedhof wurden die roten Lichter sichtbar, die die Leute an Allerseelen auf die Gräber gestellt hatten und die immer noch brannten.

Fanny Morweiser: Laura

                                    Olivaro ist offline Email an Olivaro senden Beiträge von Olivaro suchen Nehmen Sie Olivaro in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
98005
Shadow Shadow ist männlich
Foren Gott


Dabei seit: 29.10.2014
Beiträge: 2436

11.12.2017 09:41
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Olivaro
Warum nennt der Verlag diesen Band "Ewiger Hass", wenn es einen Roman diesen Titels gar nicht gibt und im Innern das Heft "Das Scheusal aus dem Nichts" abgedruckt ist. Wie soll ein Leser, der genau diesen Roman sucht und lesen möchte, wissen, dass er genau hier zu finden ist?

Absolut unverständlich, Olivaro!

Ich kann auch nicht nachvollziehen, weshalb hier nicht der originale Titel verwendet wurde, weshalb man nicht wenigstens "Das Scheusal" als Titel nahm. Das hätte noch einen Bezug zum originalen Titel gehabt und ein Leser, der diesen Roman sucht, hätte damit weitaus mehr anzufangen gewusst. Wall

Da fragt man sich, von wem zu wem da "Ewiger Hass" herrscht ... Ngel

__________________
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen – versuche es.

                                    Shadow ist offline Beiträge von Shadow suchen Nehmen Sie Shadow in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
99689
Talis Talis ist männlich
Foren Gott




Dabei seit: 30.07.2016
Beiträge: 2224

11.12.2017 13:44
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Der Blitz-Verlag hat sich schon beim Start seiner Zwei-Roman-Buchreihe nicht an die Originaltitel gehalten. Der Titel "Das Grauen schleicht durch Bonnards Haus" wurde auf "Das Grauen" gekürzt und bei Band 2 wurde aus das "Der Dämon mit dem Totenaugen" einfach "Dämonenaugen" gemacht. Diese Verkürzungen und Änderungen waren typisch für die Blitz-LB-Titel.
Erst m Schluß seiner Larry Brent-Bücher hat der Blitz-Verlag dann auf Drängen der Familie Grasmück die Originaltitel genommen.
Sollte ich mal Lust und Zeit haben, werde ich mal einen Gegenüberdarstellung machen.

                                    Talis ist offline Email an Talis senden Beiträge von Talis suchen Nehmen Sie Talis in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
99691
Shadow Shadow ist männlich
Foren Gott


Dabei seit: 29.10.2014
Beiträge: 2436

11.12.2017 18:19
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

@ Talis:

Meinst Du, dass eine Gegenüberstellung den Aufwand noch lohnt, nachdem es keine Bücher mehr zu erwerben gibt?

__________________
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen – versuche es.

                                    Shadow ist offline Beiträge von Shadow suchen Nehmen Sie Shadow in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
99695
Talis Talis ist männlich
Foren Gott




Dabei seit: 30.07.2016
Beiträge: 2224

11.12.2017 18:24
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

Ich habe schon Titelllisten von Serien erstellt, die es sich seit über dreißig Jahren nicht mehr gibt. Kommt immer darauf an, wie wichtig wie eine Sache ist. Wenn sie aus meiner Sicht wichtig erscheint, könnte sie auch andere interessieren.

                                    Talis ist offline Email an Talis senden Beiträge von Talis suchen Nehmen Sie Talis in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
99696
Shadow Shadow ist männlich
Foren Gott


Dabei seit: 29.10.2014
Beiträge: 2436

11.12.2017 18:26
Antwort auf diesen Beitrag erstellen  Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen      IP InformationZum Anfang der Seite springen

@ Talis:

Ja, so gesehen hast Du natürlich vollkommen recht! Daumen_hoch groes Grinsen

__________________
Erhebe nicht den Anspruch, alles zu wissen – versuche es.

                                    Shadow ist offline Beiträge von Shadow suchen Nehmen Sie Shadow in Ihre Freundesliste auf                               Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden IP Information
99697
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Gehe zu:
Powered by Burning Board Lite © 2001-2004 WoltLab GmbH
Design based on Red After Dark © by K. Kleinert 2007
Add-ons and WEB2-Style by M. Sachse 2008-2018